16/11/2026

Преводи и легализация

Алфатур Благоевград - Превод и легализация

ЕТ „ Здравка Чимева – Алфатур“ има сключен договор с Министерство на външните работи на Република България за извършване на официални преводи на документи и други книжа от български на чужди езици и от чужди езици на български.

ВАЖНО: Цената се изчислява на база – преведен текст, а не на база на текста – първоизточник. Една преводаческа страница е равна на 1800 знака с интервали /по БДС/ или на 1500 знака без интервали, при максимум 5 стандартни страници превод на ден, според ЕС стандартите.

Цени за устен превод на документи без включено ДДС.

Устните преводи се извършват единствено на територията на град Благоевград.

Заявката за преводач трябва да бъде подадена от предишния работен ден.

Цената е 60 лева на час.

(Времето, в което преводачът е ангажиран, се включва в цената, независимо дали има същински превод или не. Възможно е увеличение на цената, в случай че преводът е високо специализиран /правна, икономическа, медицинска, и т.н. тематика/, или намаляване на цената, в случай че преводът не е през цялото време /пътуване, кафе-паузи и т.н./, за който случай се прилага т.нар. заплащане за ангажираност или престой, равно на половината от цената на реалния превод. В случая, цената се договаря по взаимно съгласие или се фиксира средна дневна цена.)

За легализация цените са по БДС и по договорка.

ЕТ“ Здравка Чимева – Алфатур“
Благоевград ул. „Крали Марко “ №4 Благоевград 2700
+359 73 88 50 49
+359 888 330 167
+359 879 387 816